Knightmare.com

I found this Website a couple of months where you can type your  name in and it translates it into Japanese.

I thought that we could use this to translate Knightmare characters names and User names from English into Japanese.

The website is: http://www.rcs.k12.va.us/csjh/japanesename.htm

Heres an Examples:


User Name: Lord Fear.

Japanese User Name: Rorude Fuaru.

Not quite  -  all it's really doing is providing the phonetic variation.

The letters R and L, the letters A, E and U, and the letters S and F are interchangeable when translating from Japanese into English and vice versa.

So if you look closely, you may notice that "Rorude Fuaru" is still the original English name, just mangled by being turned into Japanese and back again.

Still a fun idea though, by all means let's try it out!  

My name (Martin) translates as Marichinu.

Here are my user Names Translated in To Japanes.


Skarkill = Sukarukiruru.


Edward Deal = Edewarude dearu.


Henry Oliver Nesty = Henri oriberu nesuchi. (Technicaly Not A user Name but I wounderd what it Would Be.  ;D)


Tom Troughton = Tomu tsurougufutonu.


Leytan = Reitanu. (My Netherworlds Username)

Wow, quite a transition for HStorm... Fusutorumu.

And Saxon comes up as Sakonu.

Knightmare = Kunigufutsumare

Dungeon = Donjionu

Powers That Be = Pouerusu Futsu Be

The Opposition = Fu Opuposhichionu

HStorm, your names Martin!! Then I am sorry to have ever offended you!

You've never offended me, MPK. I just genuinely found your mock "vendetta" deeply un-entertaining, that's all.  

Emii is Emii. Hmmm

Well that's not really surprising is it, seeing Emii's a Japanese name?  ;)

Er, FrightKnight translates as Furigufutsukunigufutsu.


Try saying that 10 times without tying your tongue in knots.

That looks like I just typed some random letters on the keyboard, to be brutally honest.

Gurimarudene gurimuworudo.

*snicker*

Snowwiewolf: Sunobuuieworu  

Motsureyu... *snerk*  ;D

Sunobukatsu

Will keep that in mind for the LARP and Paintball arenas!

Thanks for the tip yer lordness!

I don't mind

Here's some more I did:

Lordness = Rorudenesusu

Lordship = Rorudeshipu

Fearship = Fuarushipu

Let's start with catchphrases from Knightmare

Goblin Fodder = Goburin fudederu